Points B and C are located on the circle, which represents an equipotential surface. When moving a charge along an equipotential surface, the work done is zero, as there is no change in potential energy. Therefore, the work done in both cases, from A to B and from A to C, is the same and equal to zero.