The biggest challenge in designing cache memory is ensuring data coherency, which means that the data in the cache is consistent with the data in the main memory. This challenge must be solved while maintaining compatibility with existing hardware and software.